В далёкие времена: Невероятная история о гортензии 2 серия

Гортензия цветет лишь раз в году, но в древней Японии, где реальность переплетается с мифами, ее лепестки хранят память о событиях тысячелетней давности. Молодой травник Сорато находит в горах умирающую девушку с волосами цвета индиго. Она не помнит своего имени, но ее кожа источает слабый аромат гортензии, а на запястье выжжена печать забытого клана. Сорато дает ей имя Аой — Синий цветок. Вместе они пытаются восстановить ее прошлое, но каждое воспоминание девушки оборачивается кошмаром: она видит храм, объятый черным пламенем, и слышит голос, приказывающий уничтожить всех, кто носит этот цветок. Сельские старейшины узнают печать и требуют изгнать Аой, опасаясь гнева духов. Сорато отказывается, и вскоре на деревню нападают демоны, чьи тела покрыты синими бутонами — они ищут именно её.

Аой понимает, что она не просто человек, а сосуд для древнего проклятия, наложенного богиней гортензии, чей храм был разрушен людьми из-за страха перед ее силой. Каждые сто лет проклятие пробуждается в новой девушке, чтобы уничтожить потомков тех, кто сжег святилище. Сорато узнает, что единственный способ разорвать цикл — не убить носителя, а заставить богиню простить людей, но для этого нужно найти последний живой корень гортензии, который хранится в мире мертвых. Он отправляется в загробный мир, где время течет иначе, а каждый шаг заставляет его терять частицу человечности. Аой остается в мире живых, сражаясь с демонами и собственной памятью, которая пытается превратить ее в бездушное орудие мести. Когда Сорато возвращается с корнем, он видит, что Аой уже почти полностью превратилась в сияющий синий цветок — ее тело становится прозрачным, а глаза светятся холодным светом. Он сажает корень в ее грудь, и богиня гортензии наконец является, чтобы выслушать его. Но цена прощения оказывается страшнее проклятия: чтобы снять чары, Сорато должен забыть Аой навсегда, стерев из своей памяти все мгновения, проведенные с ней.