Пожалуйста, близнецы! Лето никогда не закончится

Старшеклассник Харуки Камидзё возвращается в родной приморский городок после года учёбы в Токио. Он планировал провести летние каникулы спокойно, но судьба подкидывает ему сюрприз — по соседству поселились две неразлучные близняшки, Аой и Хината. Девчонки с первого взгляда кажутся полными противоположностями: Аой — тихая и задумчивая, вечно уткнувшаяся в книгу, а Хината — взрывная и непоседливая, готовая втянуть всех в свои авантюры. Харуки быстро понимает, что забыть их не получится. Сначала он просто помогает им с переездом, потом соглашается подрабатывать в семейной закусочной их тёти, а затем и вовсе оказывается втянутым в бесконечную череду фестивалей, ночных купаний и походов за спелой хурмой в заброшенный сад. Между братом и сёстрами завязывается лёгкая, почти невесомая дружба, где каждый жест и случайное прикосновение на пляже отдают горьковатым привкусом летнего солнца.

Но чем ближе конец августа, тем отчётливее становится напряжение. Харуки замечает, что обе девушки смотрят на него по-особенному, и их секреты начинают просачиваться в реальность. Аой пишет в дневнике о чувствах, которые боится озвучить, а Хината, наоборот, слишком громко смеётся и провоцирует его на глупые споры, лишь бы скрыть дрожь в голосе. Однажды ночью, во время фейерверка, близняшки признаются ему в одном и том же, но с разными интонациями. Харуки оказывается перед невозможным выбором, который грозит разрушить их хрупкий треугольник. Лето, казавшееся бесконечным, сжимается до нескольких дней, и героям предстоит решить, готовы ли они пожертвовать своей уникальной связью ради одного мгновения счастья. Ведь если они ошибутся, следующее лето уже никогда не станет таким же тёплым и беззаботным, как это.