По велению адской сестры OVA

Юкито Сакураги наконец-то добился относительного спокойствия. Его адская сестренка Юри, вернувшаяся из очередного загула по преисподней, кажется, решила взять паузу в своих издевательствах. Но идиллия рушится в тот момент, когда на пороге их дома появляется загадочная посылка с гербом демонического клана. Внутри — древний свиток, который Юри по ошибке активирует, читая вслух ритуальное заклинание. Пространство искажается, и брата с сестрой затягивает в портал, ведущий в мир, где время течет иначе. Они оказываются в прошлом — в эпоху, когда их предки только заключали союз между людьми и демонами. Юкито с ужасом понимает, что любое его неосторожное действие может стереть его собственное существование, а Юри, напротив, в восторге: наконец-то можно безнаказанно хулиганить, ведь все вокруг принимают её за древнюю повелительницу хаоса.

Проблема в том, что свиток не просто перенес их во времени — он разорвал связь между мирами. Чтобы вернуться домой, Юкито и Юри нужно восстановить древний ритуал, который требует жертвы: либо силы самой Юри, либо добровольного согласия человека, связанного с демоническим родом. Юкито, разумеется, вызывается стать этим звеном, но Юри впервые колеблется. Она понимает, что если он отдаст часть своей души, то навсегда останется уязвимым перед адскими законами. Параллельно на них охотятся местные демоны-отступники, которые хотят использовать свиток, чтобы навсегда запереть врата между мирами и оставить людей без защиты. Юкито приходится не только уворачиваться от сестринских розыгрышей, но и впервые серьезно сражаться, используя странные способности, которые пробудились в нем после контакта с артефактом. В финале выясняется, что вся эта поездка была подстроена самой Юри — она хотела проверить, насколько сильно брат готов ради неё рискнуть. Но даже для неё становится сюрпризом, что Юкито, вместо того чтобы злиться, просто обнимает её и говорит, что ни за что не позволит сестре исчезнуть. Свиток сгорает, возвращая их в настоящее, но оставляя в прошлом маленький сувенир — демонический хвост, который теперь периодически отрастает у Юкито, когда он злится.