Тетрадь дружбы Нацумэ: Однажды зимним днём

Однажды зимним днём Нацумэ Такаси получает необычное приглашение от эксцентричной женщины по имени Хиноэ. Она просит его посетить её старый дом в горах, чтобы помочь разобраться с ёкаем, который, по её словам, «не даёт покоя». Несмотря на мрачные предчувствия Няторяси, Нацумэ соглашается, движимый желанием помочь и тёплыми воспоминаниями о бабушке Рэйко, которая когда-то знала эту таинственную особу. В занесённом снегом особняке он обнаруживает не злобного духа, а одинокого ёкая, похожего на большую собаку, который десятилетиями ждал возвращения Хиноэ, будучи привязанным к данному ей когда-то обещанию.

Эта встреча становится для Нацумэ глубоким размышлением о связи между людьми и ёкаями, о бремени обещаний и ценности воспоминаний. Он понимает, что гостья, пригласившая его, — уже не та маленькая девочка, а пожилая женщина, которая боится приехать сама, но хочет наконец освободить своего старого друга. Помогая ёкаю обрести покой, Нацумэ вновь осознаёт хрупкость и важность тех невидимых нитей, что связывают миры, и свою собственную роль в этой тонкой, но прочной ткани судеб.