Детское время: Второй семестр

Старшая школа Хоккайдо снова гудит, как растревоженный улей. Первый семестр закончился, но проблемы, которые он породил, никуда не делись. Ринго Миямото, чья взрослая душа застряла в теле девятилетней девочки, пытается лавировать между учебой, странными чувствами к своему учителю и постоянным вниманием со стороны одноклассников. Казалось бы, летние каникулы должны дать передышку, но вместо этого они превращаются в череду неловких ситуаций. Ринго едет в гости к бабушке, где сталкивается с призраками собственного прошлого — оказывается, её нынешняя семья скрывает тайну, связанную с её предыдущей жизнью. Тем временем в городе появляется загадочный новый ученик, который слишком много знает о Ринго и её истинной природе. Он не просто подозревает — он утверждает, что помнит её из прошлого воплощения, и его появление грозит разрушить хрупкое равновесие, которое она выстроила.

Второй семестр начинается с неожиданного поворота: учитель Кодзи получает предложение о переводе в другую школу, и Ринго понимает, что её время утекает сквозь пальцы. Она больше не может прятаться за маской ребёнка, особенно когда её лучшая подруга Мидори начинает догадываться, что с Ринго что-то не так. Параллельно разворачивается линия с одноклассником Такэру, который влюблён в Ринго, но не понимает, почему она ведёт себя то как ребёнок, то как взрослая женщина. Школьный фестиваль, подготовка к экзаменам и зимние праздники становятся фоном для эмоциональных качелей. Ринго предстоит сделать выбор: остаться в этом времени и принять свою новую жизнь со всеми её странностями или попытаться вернуть всё назад, рискуя потерять тех, кто стал ей дорог. Но главный вопрос — сможет ли она простить себя за ошибки прошлого, которые теперь аукаются в настоящем?