Девушка, в которую я влюбился на Окинаве, говорит на диалекте, и с ней трудно иметь дело

Главный герой, обычный старшеклассник по имени Такуми, приезжает на Окинаву, чтобы жить у родственников после перевода своего отца в другой город. Первые дни на острове кажутся ему одинокими и сложными: непривычный климат, незнакомые места и местный диалект, который он почти не понимает. Всё меняется, когда он встречает Хару, загадочную девушку с ярким характером и сильным окинавским акцентом. Её речь полна непонятных ему слов и выражений, из-за чего их общение напоминает игру в угадайку. Несмотря на это, Такуми влюбляется в её искренность и жизнерадостность, но каждый их разговор превращается в испытание.

Постепенно Такуми начинает изучать диалект, чтобы лучше понимать Хару, но чем ближе они становятся, тем больше скрытых сложностей всплывает на поверхность. Хару — свободолюбивая и упрямая, она не привыкла подстраиваться под других, а её прямолинейность часто ставит Такуми в тупик. Между ними то и дело возникают нелепые ссоры из-за недопонимания, но именно эти моменты делают их отношения живыми и настоящими. Со временем герой осознаёт, что трудности в общении — лишь часть того, что делает Хару уникальной, и готов принять её такой, какая она есть. Однако сможет ли он преодолеть не только языковой барьер, но и различия в их мировоззрении?